ティクーン各団体から出される動画の日本語字幕入りのものを、ここに紹介致します。 ​Youtubeは、ネジマークの「字幕」を日本語にしますと、日本語字幕が出ますので、どうぞご覧ください。 ​Vimeoは、「CC」マークが字幕なので、そこをクリックし、「日本語」を選んで下さい。 ​